diff --git a/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/Camera.cs b/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/Camera.cs
index 527e678..15028d4 100644
--- a/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/Camera.cs
+++ b/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/Camera.cs
@@ -2927,7 +2927,7 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
                         }
                     }
 
-                    // 6. 只有在全局温度模式下才显示温度数据
+                    // 6. 根据温度模式显示温度数据
                     if (isGlobalTemperatureMode)
                     {
                         // 准备温度文本
@@ -2961,6 +2961,49 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
                         // 调用DrawTextInAreaCentered方法绘制温度文本
                         DrawTextInAreaCentered(g, textsArray);
                     }
+                    else if (_showAreaTemperature)
+                    {
+                        // 区域温度模式：为每个区域计算并显示温度数据
+                        using (Font font = new Font("微软雅黑", 10, FontStyle.Bold))
+                        {
+                            // 遍历已加载的测温区列表，为每个区域显示温度数据
+                            foreach (TemperatureZone zone in _loadedTemperatureZones)
+                            {
+                                // 准备温度文本
+                                List<string> areaTemperatureTexts = new List<string>();
+                                
+                                // 直接从ZoneTemperatures字典获取已计算好的区域温度数据
+                                if (temperatureData.ZoneTemperatures.TryGetValue(zone.Index, out var zoneTempData))
+                                {
+                                    if (_showMaxTemperature)
+                                    {
+                                        areaTemperatureTexts.Add($"最高: {zoneTempData.MaxTemperature:F2} °C");
+                                    }
+                                    if (_showMinTemperature)
+                                    {
+                                        areaTemperatureTexts.Add($"最低: {zoneTempData.MinTemperature:F2} °C");
+                                    }
+                                    if (_showAverageTemperature)
+                                    {
+                                        areaTemperatureTexts.Add($"平均: {zoneTempData.AverageTemperature:F2} °C");
+                                    }
+                                }
+
+                                // 创建画刷，使用区域的颜色作为文字颜色
+                                using (Brush brush = new SolidBrush(zone.Color))
+                                {
+                                    // 绘制温度文本，从区域左上角开始，向下排列
+                                    float currentY = zone.Y + 20; // 从区域编号下方开始
+                                    foreach (string text in areaTemperatureTexts)
+                                    {
+                                        PointF textPosition = new PointF(zone.X + 5, currentY);
+                                        g.DrawString(text, font, brush, textPosition);
+                                        currentY += 20; // 每行间隔20像素
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
                 }
 
                 // 设置显示状态标志
diff --git a/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/TemperatureData.cs b/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/TemperatureData.cs
index be57fbd..c3065ab 100644
--- a/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/TemperatureData.cs
+++ b/Windows/CS/Framework4.0/Toprie/Toprie/TemperatureData.cs
@@ -1,9 +1,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Collections.Concurrent;
-using System.Linq;
 using System.Text;
-using System.Threading.Tasks;
 using System.Drawing;
 
 namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
@@ -106,8 +104,8 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
             // 初始化测温区温度数据和温差数据
             ZoneTemperatures = new Dictionary<int, ZoneTemperatureData>();
             TemperatureDiffs = new Dictionary<Point, float>();
-            String key = $"{width}_{height}";
-            ConcurrentDictionary<String,List<int>> map = _temperatureMap.GetOrAdd(key, new ConcurrentDictionary<string, List<int>>());
+            string key = $"{width}_{height}";
+            ConcurrentDictionary<string, List<int>> map = _temperatureMap.GetOrAdd(key, new ConcurrentDictionary<string, List<int>>());
             if (map.IsEmpty)
             {
                 // 计算映射比例（从原始分辨率映射到512×384）
@@ -152,8 +150,8 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
                 throw new ArgumentException("数据长度不足，无法解析");
             }
 
-            String key = $"{Width}_{Height}";
-            bool hasMap = _temperatureMap.TryGetValue(key, out ConcurrentDictionary<String, List<int>> map);
+            string key = $"{Width}_{Height}";
+            bool hasMap = _temperatureMap.TryGetValue(key, out ConcurrentDictionary<string, List<int>> map);
             // 计算温度数据长度和像素总数
             int dataLength = rawData.Length - HEADER_SIZE;
             int pixelCount = dataLength / 2; // 每个像素2字节
@@ -205,7 +203,7 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
         /// <param name="key">映射键</param>
         /// <param name="map">映射表</param>
         /// <param name="temperature">温度值</param>
-        private void MapToRealTemperatureMatrix(String key, ConcurrentDictionary<String, List<int>> map, float temperature)
+        private void MapToRealTemperatureMatrix(string key, ConcurrentDictionary<string, List<int>> map, float temperature)
         {
             if (!map.TryGetValue(key, out List<int> xy)) return;
             for (int idx = 0; idx < xy.Count; idx += 2)
@@ -252,11 +250,11 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
         /// <returns>区域温度统计信息</returns>
         public RegionTemperatureStats GetRegionStatistics(int startRow, int startCol, int endRow, int endCol)
         {
-            // 参数验证和边界检查
+            // 使用RealTemperatureMatrix的固定尺寸（384x512）进行边界检查
             startRow = Math.Max(0, startRow);
             startCol = Math.Max(0, startCol);
-            endRow = Math.Min(Height - 1, endRow);
-            endCol = Math.Min(Width - 1, endCol);
+            endRow = Math.Min(383, endRow); // RealTemperatureMatrix高度为384
+            endCol = Math.Min(511, endCol); // RealTemperatureMatrix宽度为512
 
             if (startRow > endRow || startCol > endCol)
                 return new RegionTemperatureStats(0, 0, 0, 0);
@@ -266,11 +264,12 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
             float max = float.MinValue;
             int count = 0;
 
+            // 使用RealTemperatureMatrix计算统计值
             for (int row = startRow; row <= endRow; row++)
             {
                 for (int col = startCol; col <= endCol; col++)
                 {
-                    float temp = TemperatureMatrix[row, col];
+                    float temp = RealTemperatureMatrix[row, col];
                     sum += temp;
                     min = Math.Min(min, temp);
                     max = Math.Max(max, temp);
@@ -455,7 +454,7 @@ namespace JoyD.Windows.CS.Toprie
     /// <summary>
     /// 区域温度统计信息
     /// </summary>
-    public struct RegionTemperatureStats
+    public class RegionTemperatureStats
     {
         /// <summary>
         /// 区域最低温度